Why and how does one use fire when make flint tools? When I tried myself, the stones splintered into small pieces (DE).

When making flint (in different languages called "fire stone") tools, fire is rarely used. The word fire in this case refers to the possibilities of using flint to make fire with.
However, there is a technique when flint or chert is being "cooked" before use. This is called "heat treating". With this, the colour changes and the material becomes more manageable. It must however be done carefully as else the material splinters into small fragments. The best flint for large tools is quarried directly from the chalk rocks (no frost breakages).

Question in the Native Language

Wie / Warum benützt man Feuer bei der Herstellung von Feuersteinwerkzeug? Bei eigenen Versuchen zersprangen die Steine in kleine Splitter (DE).

Bei der Herstellung von Flint- oder Feuersteinwerkzeug wird ja selten Feuer benützt. Das Wort “Feuer” in “Feuerstein” deutet darauf hin, das man damit Feuer machen kann.

Es gibt aber eine Technik, wobei Flint vor der Bearbeitung “gekocht” wird. “Heat Treating” heisst dies auf Englisch. Damit ändert die Farbe und wird das material leichter zu bearbeiten. Es muss aber sehr forsichtig gemacht werden da sonst alle Material zersprengt. Die beste Feuerstein für grosse Werkzeuge stammt direkt aus den Kalkfelsen (ohne Frostbrüche).