You have something hanging above the fire, what’s that (SE)?

It is a protection for the roof, to keep sparks from getting up in to it. Right now we have a piece of wool cloth, in our last house we had animal skin. As soon as we can we are building a frame of willow which we are going to coat with clay.

Question in the Native Language

Vad är det som hänger ovanför elden (SE)?

Det är ett gnistskydd. Just nu så har vi ett ylletyg, och i förra huset hade vi skinn. Vi ska så småningom tillverka ett flätverk som vi kommer att klä in i lera, eller lerklina som det kallas.